Welkom op de website Heden en Verleden van Kinderdijk-Nw-Lekkerland. | |
|
|
MOLENS VAN KINDERDIJK 2. | WINDMILLS OF KINDERDIJK 2. |
Gemaal
Consort.
|
|
Wisgemaal. | Wisgemaal. |
De
bus staat op het parkeerterein,de molens nog in de ochtendnevel. The bus leaves the parking lot, the mills still in the morning mist. |
|
Aanlegsteiger
voor de rondvaartboot. Jetty for the boat. |
|
Rondvaartboot.
Boat
cruise.
|
|
Een visser,en de molens van de Overwaard. | A fisherman, and the mills of the Overwaard. |
|
|
Kantine. | Canteen. |
De
solex is nog oude glorie,bestuurders zijn een kopje koffie drinken. Solex is the former glory, its directors a cup of coffee. |
De
ganzen in de boezem,maar let op wat er gebeurt. The geese in the bosom, but watch what happens. |
Ze
komen achter je aan. They come after you . |
Bij
deze toerist moest die even kijken of zijn broek wel dik genoeg was. For those tourists who had to see if his pants are thick enough. |
Rechts
kijken we naar de molens van de Nederwaard. Right we look at the windmills of Nederwaard. |
Links
kijken we naar de molens van de Overwaard. Links we look at the windmills of the Overwaard. |
Reclamebord. Major maintenance 11 mills on the Lower Value and Worth . Client: World Heritage Foundation Kinderdijk . |
|
Hevelstuw --- New Lekkerland. Middle Kade Kade 2 P. This pumping station we arrange waterpiel in the ditches, so it is not too dry and not too wet. |
|
Opslag
van het riet,wat ze voor het dak
gebruiken. Storage of the cane, which they use for the roof. |
|
WE
NEMEN EERST RECHTS,DE VIJF MOLENS VAN DE NEDERWAARD. WE TAKE FIRST RIGHT, THE FIVE MILLS OF THE LOWER IT. |
|
Molen no 1. Bouwjaar 1738. Type Grondzeiler. Functie Boezemmolen. Mill no 1. Year 1738. Soil type Zeiler. Mantle Function Mill. |
|
Hele
mooie natuur. Beautiful nature. |
|
Molen no 2. Bouwjaar 1738. Type Grondzeiler. Functie Boezemmolen. Mill No. 2. Built in 1738. Type sails. Function Bosom Mill. DIT IS DE BEZOEKERSMOLEN. THIS IS THE VISITORS MILL. |
|
Brug naar de bezoekersmolen.
Bridge to the mill visitors. |
|
|
|